أشهر السنة باللغة العربية ومعانيها باللغة الأوردية/الهندية

جدول أشهر السنة باللغة العربية ومعانيها باللغة الأوردية/الهندية:

الشهر بالعربية	الشهر بالأوردو/الهندية	النطق (Transliteration)	المعنى بالأوردو/الهندية
يناير	جنوری / जनवरी	January	مشتق من “Janus”، إله البدايات والنهايات.
فبراير	فروری / फ़रवरी	February	من “Februa”، تعني الطقوس المقدسة للتطهير.
مارس	مارچ / मार्च	March	نسبة إلى “Mars”، إله الحرب الروماني.
أبريل	اپریل / अप्रैल	April	من “aperire”، تعني التفتح في الربيع.
مايو	مئی / मई	May	نسبة إلى “Maia”، إلهة الأرض والنمو.
يونيو	جون / जून	June	نسبة إلى “Juno”، إلهة الزواج والأسرة.
يوليو	جولائی / जुलाई	July	تكريمًا ليوليوس قيصر.
أغسطس	اگست / अगस्त	August	تكريمًا للإمبراطور أغسطس قيصر.
سبتمبر	ستمبر / सितंबर	September	من “septem”، تعني السابع.
أكتوبر	اکتوبر / अक्टूबर	October	من “octo”، تعني الثامن.
نوفمبر	نومبر / नवंबर	November	من “novem”، تعني التاسع.
ديسمبر	دسمبر / दिसंबर	December	من “decem”، تعني العاشر.

شرح:

يناير (جنوری / जनवरी): مشتق من “Janus”، إله البدايات والنهايات، ويرمز إلى بداية العام.
فبراير (فروری / फ़रवरी): يعكس الطقوس الرومانية القديمة للتطهير والتجدد.
مارس (مارچ / मार्च): يشير إلى “Mars”، إله الحرب الروماني، الذي يمثل الربيع وبداية النشاط.
أبريل (اپریل / अप्रैल): مأخوذ من “aperire”، ويعني “التفتح”، حيث تبدأ الطبيعة بالتجدد.
مايو (مئی / मई): نسبة إلى “Maia”، إلهة النمو والخصوبة.
يونيو (جون / जून): تكريمًا للإلهة “Juno”، التي ترمز إلى الأسرة والزواج.
يوليو (جولائی / जुलाई): تكريمًا للقائد الروماني يوليوس قيصر.
أغسطس (اگست / अगस्त): تكريمًا للإمبراطور أغسطس قيصر.
سبتمبر (ستمبر / सितंबर): يعني “السابع” في اللغة اللاتينية.
أكتوبر (اکتوبر / अक्टूबर): يعني “الثامن” في التقويم الروماني.
نوفمبر (نومبر / नवंबर): يعني “التاسع”، نسبةً لترتيبه.
ديسمبر (دسمبر / दिसंबर): يعني “العاشر”، وكان الشهر الأخير في التقويم القديم.