جدول أشهر السنة باللغة العربية ومعانيها باللغة الصينية:
الشهر بالعربية | الشهر بالصينية | النطق بالصينية (Pinyin) | المعنى بالصينية |
---|---|---|---|
يناير | 一月 | Yī yuè | الشهر الأول (一 = واحد، 月 = شهر). |
فبراير | 二月 | Èr yuè | الشهر الثاني (二 = اثنان، 月 = شهر). |
مارس | 三月 | Sān yuè | الشهر الثالث (三 = ثلاثة، 月 = شهر). |
أبريل | 四月 | Sì yuè | الشهر الرابع (四 = أربعة، 月 = شهر). |
مايو | 五月 | Wǔ yuè | الشهر الخامس (五 = خمسة، 月 = شهر). |
يونيو | 六月 | Liù yuè | الشهر السادس (六 = ستة، 月 = شهر). |
يوليو | 七月 | Qī yuè | الشهر السابع (七 = سبعة، 月 = شهر). |
أغسطس | 八月 | Bā yuè | الشهر الثامن (八 = ثمانية، 月 = شهر). |
سبتمبر | 九月 | Jiǔ yuè | الشهر التاسع (九 = تسعة، 月 = شهر). |
أكتوبر | 十月 | Shí yuè | الشهر العاشر (十 = عشرة، 月 = شهر). |
نوفمبر | 十一月 | Shí yī yuè | الشهر الحادي عشر (十一 = أحد عشر). |
ديسمبر | 十二月 | Shí èr yuè | الشهر الثاني عشر (十二 = اثنا عشر). |
شرح:
-
النظام الصيني لتسمية الأشهر بسيط للغاية، حيث يتم استخدام الأرقام للإشارة إلى ترتيب الشهر متبوعة بالكلمة “月” (yuè) التي تعني “شهر”.
-
على سبيل المثال:
-
يناير (一月 Yī yuè): “واحد” + “شهر”، أي الشهر الأول.
-
فبراير (二月 Èr yuè): “اثنان” + “شهر”، أي الشهر الثاني.
-
-
الأرقام بالصينية:
-
1 = 一 (yī)، 2 = 二 (èr)، 3 = 三 (sān)، وهكذا حتى 12.
-
-
اللغة الصينية لا تضيف أسماء أو معاني خاصة بالأشهر مثل بعض اللغات الأخرى، بل تعتمد على الترتيب العددي.